А в Швеции, даже чтобы получить гражданство, не нужно даже сдавать языковой экзамен. Достаточно прожить в стране 5 лет и исправно платить налоги
![:) :)](./images/smilies/smile.gif)
А вообще, в статье по ссылке речь идёт об иммигрантах, в то время как мы говорим о полноправных гражданах Украины.
Небайдужий писав:Більше того, з урахуванням того, як була нав'язана українцям російська мова, то її потрібно обмежувати у сферах вживання, а не надавати їй вищих статусів.
Но почему? Ведь, по факту, на русском языке говорят миллионы граждан! Почему они должны расплачиваться за последствия политических игр, которые происходили ещё до их рождения?
Если в прошлом, как вы говорите, людям навязывали неродной им русский язык, то, может быть, не стоит повторять прошлых ошибок и опять навязывать людям неродной им язык, теперь уже украинский?
Небайдужий писав:Та тут проблема не стільки в транслітерації, скільки в тому, що українофоби не хочуть бачити своє ім'я чи прізвище в українському варіанті, не хоче Дмитрий бачити, що його ім'я напишуть Дмитро, не хоче Никита бачити, що його ім'я пишеться в українському варіанті як Микита, і т.д., тобто просто небажання сприймати українську культуру і мову.
Давайте на моём конкретном примере. Я люблю украинский язык, честно. В университете я даже "из принципа" на нём разговаривал. Нежелания вопринимать культуру у меня точно нет.
Но по сути, Дмитрий и Дмитро — разные имена, русское и украинское. Меня всю жизнь звали Дмитрий, это имя, которое дали мне родители и с которым я ассоциирую свою личность. В паспортах, тем не менее, меня записали как Дмитро и Dmytro. Это ли не навязывание?
Ладно, простите за оффтопик и извините, если чем обидел. Если что, я ненарочно
![:) :)](./images/smilies/smile.gif)