анкета від МФГо, що писати?

Відповісти
holigor
Advanced Member
Повідомлень: 53
З нами з: 31 липня 2007, 09:56

Повідомлення holigor »

Questionnaire

To the members of the International Go Federation

Dear Members:

We would like to request your cooperation in answering the following questions about your association and the go-playing population of your country.

1. What is the estimated go-playing population of your country? 

2. Please tell us the age breakdown of your go population.

Up to 20 _______ %
   20s to 40s: _______ %
50s and up: _______ %

3.How many members are there of the national go association or federation? 

4. How many go clubs are there in your country?   

5. Is your association affiliated with your NOC (National Olympic Committee)?
   YES / NO
If YES, please give the name of the certifying government office or organization,

6. What is most lacking in your country at present for popularizing go further?


7. About your Federation (confirmation of registration)
Please give us the contact address and name of the contact person when we wish to contact you from Japan,

・Official name of your Federation:

・Contact person (post, if any)

・Address of your Federation:
  

Tel: Fax:

E-mail: URL:

Thanking you for your cooperation,

Yours faithfully,

Yuki Shigeno                  
Secretary General                
International Go Federation
September 10, 2009                
Аватар користувача
Небайдужий
Advanced Member
Повідомлень: 4834
З нами з: 01 січня 2007, 13:26
Розряд: 6k
Звідки: м. Рівне
Контактна інформація:

Повідомлення Небайдужий »

Спробую дати свій варіант відповідей на поставлені запитання:

1. What is the estimated go-playing population of your country? 

В EGD зареєстровано 900 гравців з України, з яких активних – 198.
В рейтинг-листі УФГо – 389 гравців, з яких приблизно 100-150 гравців (а можливо й більше) взяли участь лише в одному турнірі і далі в турнірах практично не беруть участі і можливо уже й ніколи не гратимуть.
Таким чином можна сказати, що в Україні приблизно 200 активних гравців.

2. Please tell us the age breakdown of your go population.
Up to 20 _______ %;    20s to 40s: _______ % ; 50s and up: _______ %


Відносно вікової градації можу сказати лише про активних гравців з Рівного в EGD:
60% – до 20 років
37% – від 20 до 40 років
3% – старші 40 років (старше 50 років у нас немає).

Інформацію про гравців інших регіонів нехай дадуть дані представники цих регіонів.... У мене її просто немає....

3. How many members are there of the national go association or federation?

Оскільки члени УФГо повинні підтримувати федерацію членськими внесками, то можна узнати у Аркадія Михайловича, який в свій час погодився займатись фінансовими справами федерацї, скільки гравців здали членські внески. Не сплачують членські внески тільки ті члени УФГо, яким ще не виповнилось 18 років. До здавших членські внески додати неповнолітніх - ось і буде кількість членів УФГо.

4. How many go clubs are there in your country?

Клуби (міста), від яких зареєстровані 198 активних українських гравців в EGD:
Бровари – 3
Дніпропетровськ – 1
Іллічівськ – 2
Харків – 2
Костопіль – 5
Кривий Ріг – 2
Київ – 90
Львів – 2
Одеса – 16
Рівне – 68
Севастополь – 3
Сімферополь – 3
Жовті Води – 1.
Всього – 13 міст (клубів).

5. Is your association affiliated with your NOC (National Olympic Committee)?
   YES / NO


NO (з Олімпійськи спорткомітетом ми, поки що, не співпрацюємо, так як ми не можемо укладати офіційних угод із-за відсутності офіційної реєстрації; питання про терміни реєстрації - до Президента УФГо Яценко Дмитра).

6. What is most lacking in your country at present for popularizing go further?

На мою думку, мабуть найголовнішою нашою проблемою в подальшій популяризації Го в Україні є відсутність бажаючих займатись цією справою із-за її неприбутковості.... Крім того, відсутні зв'язки з бізнес-структурами, які могли б потратити кошти на популяризацію Го в Україні.

Відповідь на 7-ме запитання не повинна викликати великих труднощів... Для листування з Міжнародною федерацією у нас є Секретар Федерації і відповідна електронна адреса. Офіційною поштовою адресою, на даному етапі, вважаємо домашню адресу президента нашої федерації. З факсом трохи складніше....

Можуть бути і інші варіанти відповідей...
Не утримуй те, що минає, і не відштовхуй те, що приходить ... і тоді щастя саме знайде тебе.
Омар Хайям
Аватар користувача
Shedal
Advanced Member
Повідомлень: 667
З нами з: 16 вересня 2005, 20:11

Повідомлення Shedal »

Небайдужий писав: 4. How many go clubs are there in your country?
...
Всього – 13 міст (клубів).
Я думаю, по крайней мере в Киеве больше одного клуба. "Спутник", Дворец детей и юношества, что-то было в КПИ...
Не уверен, что это важно, но в вопросе стоит как раз количество клубов.
Небайдужий писав: 6. What is most lacking in your country at present for popularizing go further?

На мою думку, мабуть найголовнішою нашою проблемою в подальшій популяризації Го в Україні є відсутність бажаючих займатись цією справою із-за її неприбутковості.... Крім того, відсутні зв'язки з бізнес-структурами, які могли б потратити кошти на популяризацію Го в Україні.
Вопрос в том, чего для популяризации не хватает. Может быть, вопрос задают потому, что могут чем-то помочь?
Не хватает, по моему мнению, только одной вещи — финансирования. Как для рекламы го, так и для зарплаты тренерам.
Небайдужий писав: Відповідь на 7-ме запитання не повинна викликати великих труднощів...
Как минимум, "Official name of your Federation" по-честному сказать нельзя: федерация-то не зарегистрирована ;)
BAM
Administrator
Повідомлень: 1241
З нами з: 10 березня 2003, 22:06

Повідомлення BAM »

Официальная почта для УФГО идет на адрес Минмолодьспорта.
shop.ufgo.org - литература и оборудование по Го
bigo.baduk.org - BiGo Assistant - база знаний по Го
fuseki.info - BiGo онлайн.
Father Alex
Advanced Member
Повідомлень: 150
З нами з: 07 квітня 2003, 04:04
Розряд: 2d

Повідомлення Father Alex »

50 и более. Может быть я ошибаюсь, но мне кажется, что А. Богацкий, Ю Плющ, Г. Гальченко, А. Яценко по-прежнему итграют. И, насколько я помню, им должно быть уже слегка за 50.
Аватар користувача
Небайдужий
Advanced Member
Повідомлень: 4834
З нами з: 01 січня 2007, 13:26
Розряд: 6k
Звідки: м. Рівне
Контактна інформація:

Повідомлення Небайдужий »

Shedal писав: Я думаю, по крайней мере в Киеве больше одного клуба. "Спутник", Дворец детей и юношества, что-то было в КПИ...
Не уверен, что это важно, но в вопросе стоит как раз количество клубов.
Згоден, що, якщо говорити про саме клуби, то в Києві їх декілька. Але тоді варто відмітити, що в містах, де відмічено менше 5 гравців, клубів взагалі немає...
По відношенню до EGD у нас було прийнято відмічати не клуби, а міста, так як багато гравців у нас по за клубами і так легше було зорієнтуватись звідки гравець. Ну а для Міжнародної федерації можна дати і по клубах, а не по містах (правда клубів тоді буде менше...).
Shedal писав: Как минимум, "Official name of your Federation" по-честному сказать нельзя: федерация-то не зарегистрирована
Це не зовсім так. Федерація - це громадська організація і офіційною назвою є та назва, яку їй дали члени федерації. Факт наявності офіційного свідоцтва про реєстрацію при цьому необов'язковий (федерація може існувати не залежно від юридичних відносин з державою, аби тільки її діяльність не заходила в протиріччя з законодавством)... Крім того, в органах державної влади, де знають про нашу "незареєстрованість", тим не менше фігурує назва нашої федерації. А значить це і є її офіційна назва.

З приводу гравців старше 50 років:
В своєму варіанті відповіді я повідомляв лише про гравців з Рівного....
Father Alex писав: 50 и более. Может быть я ошибаюсь, но мне кажется, что А. Богацкий, Ю Плющ, Г. Гальченко, А. Яценко по-прежнему итграют. И, насколько я помню, им должно быть уже слегка за 50.

А. Яценко - взагалі молодий; якщо ви мали на увазі Д.Яценко, то його теж ще рано відносити до "п'ятидесятників" (йому трохи за 40)... :)
Не утримуй те, що минає, і не відштовхуй те, що приходить ... і тоді щастя саме знайде тебе.
Омар Хайям
BAM
Administrator
Повідомлень: 1241
З нами з: 10 березня 2003, 22:06

Повідомлення BAM »

Вот что значит человек недавно в Го, всего лет 6-7 :)
Имелся в виду А.О. Яценко - отец нашего уважаемого президента, был 1 кю.
shop.ufgo.org - литература и оборудование по Го
bigo.baduk.org - BiGo Assistant - база знаний по Го
fuseki.info - BiGo онлайн.
Аватар користувача
Небайдужий
Advanced Member
Повідомлень: 4834
З нами з: 01 січня 2007, 13:26
Розряд: 6k
Звідки: м. Рівне
Контактна інформація:

Повідомлення Небайдужий »

BAM @ Oct 18 2009, 10:52 AM писав: Вот что значит человек недавно в Го, всего лет 6-7 :)
Имелся в виду А.О. Яценко - отец нашего уважаемого президента, был 1 кю.
А до чого тут мова про батька нашого президента. В цій темі йдеться про активних гравців. Їх всього 198. Серед них тільки 2 Яценко (А.Яценко і Д.Яценко)....

ДАВАЙТЕ ПИСАТИ ПО СУТІ ТЕМИ.
Є КОНКРЕТНІ ПРОПОЗИЦІЇ ПО ТОМУ, ЩО НАПИСАТИ В АНКЕТУ?
Не утримуй те, що минає, і не відштовхуй те, що приходить ... і тоді щастя саме знайде тебе.
Омар Хайям
BAM
Administrator
Повідомлень: 1241
З нами з: 10 березня 2003, 22:06

Повідомлення BAM »

Давайте не будем раздражаться по мелочам.
Я вам объяснил, что человек имел в виду.
Кстати, А.О. Яценко - один из основателей Го в Украине. И страна должна знать своих героев :)
shop.ufgo.org - литература и оборудование по Го
bigo.baduk.org - BiGo Assistant - база знаний по Го
fuseki.info - BiGo онлайн.
Необмежений

Повідомлення Необмежений »

В цій темі йдеться про активних гравців. Їх всього 198.

Дуже вільний переклад estimated go-playing population

Вважаю, щоб грамотно заповнити анкету, необхідно запропонувати заповнити її як мінімум у 15 осередках, які беруть участь у реєстрації федерації, і відповіді узагальнити.
Відповісти