Ґо-буклет для початківців

Якщо Ви не знаєте, в який розділ писати, пишіть сюди!
Відповісти
BAM
Administrator
Повідомлень: 1241
З нами з: 10 березня 2003, 22:06

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення BAM »

Когда-то давно мы перевели на русский язык правила, которые вкладывались в японские комплекты 9х9.
По-моему, очень достойный текст.
Я думаю, что лучшим вариантом будет перевести их українською мовою и объединить с частью текста из предлагаемого буклета.
А вот и правила: http://shop.ufgo.org/images/Books/Go_Rules_9x9.pdf
zivilizazia
Advanced Member
Повідомлень: 300
З нами з: 09 серпня 2015, 17:45

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення zivilizazia »

BAM писав:Когда-то давно мы перевели на русский язык правила, которые вкладывались в японские комплекты 9х9.
По-моему, очень достойный текст.
Я думаю, что лучшим вариантом будет перевести их українською мовою и объединить с частью текста из предлагаемого буклета.
А вот и правила: http://shop.ufgo.org/images/Books/Go_Rules_9x9.pdf
да, эти правила очень хороши. и французские у меня есть похожие. если нужно и нет никого другого, то я могу их перевести.
насколько я поняла, одни правила не дают общего представления о го, уровнях или его преимуществах.
BAM
Administrator
Повідомлень: 1241
З нами з: 10 березня 2003, 22:06

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення BAM »

Верно, поэтому я и написал, что нужно объединить более-менее строгие правила с некоторым количеством беллетристики.
Аватар користувача
unnamed
Advanced Member
Повідомлень: 563
З нами з: 09 жовтня 2011, 22:47
Розряд: 14k

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення unnamed »

Я например недавно когда делал доклад по го в японском центре, старался вообще правила затрагивать как можно меньше, чтобы людей заинтриговать и они сами гуглили потом. В интернете-то правил полно.
Вообще у меня есть мысль нарисовать презентацию про го, вообще без правил.
Мне кажется для привлечения всяких бизнес-людей это просто необходимо.
Мысль в том. что "мы же все здесь занятые люди, ценим своё время, кому станет интересно, тот сможет загуглить сам, а пока я интересное расскажу."
Нужно только собрать побольше интересных и важных фактов и мыслей о го, и при этом не уйти в Гришиновщину.
Если такую задачу решить - будет бомба.
zivilizazia
Advanced Member
Повідомлень: 300
З нами з: 09 серпня 2015, 17:45

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення zivilizazia »

unnamed писав:Я например недавно когда делал доклад по го в японском центре, старался вообще правила затрагивать как можно меньше, чтобы людей заинтриговать и они сами гуглили потом. В интернете-то правил полно.
Вообще у меня есть мысль нарисовать презентацию про го, вообще без правил.
Мне кажется для привлечения всяких бизнес-людей это просто необходимо.
Мысль в том. что "мы же все здесь занятые люди, ценим своё время, кому станет интересно, тот сможет загуглить сам, а пока я интересное расскажу."
Нужно только собрать побольше интересных и важных фактов и мыслей о го, и при этом не уйти в Гришиновщину.
Если такую задачу решить - будет бомба.
я бы на доклад пришла уже с презентацией. рисуй? лучше всего сделать 3 варианта (3 страницы) изложения: для любопытных, послушных и классический. бизнес-люди зачастую любят конкретику и цифры. это не первооткрыватели. таких очень мало.
zivilizazia
Advanced Member
Повідомлень: 300
З нами з: 09 серпня 2015, 17:45

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення zivilizazia »

Ще один варіант буклету. Я написала як приблизно хотів замовник. Що ви про нього думаєте?

http://gogame-ukraine.byethost4.com/wp- ... uklet2.pdf
zivilizazia
Advanced Member
Повідомлень: 300
З нами з: 09 серпня 2015, 17:45

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення zivilizazia »

який буклет вам подобається більше? які ваші пропозизії стосовно дизайну? (Олег Бардо з Полтави зголосився спробувати)
Вкладення
gosetc.jpg
gosetd.jpg
gosete.jpg
Аватар користувача
unnamed
Advanced Member
Повідомлень: 563
З нами з: 09 жовтня 2011, 22:47
Розряд: 14k

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення unnamed »

Гопак посередине это прикольно.
Аватар користувача
December
Advanced Member
Повідомлень: 2165
З нами з: 11 квітня 2008, 14:31
Розряд: 5k
Звідки: Київ

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення December »

А что, собственно, оцениивать надо? Дизайн полиграфии? Или комплектность набора в целом?
Просто это совсем разные вопросы и наборы: и по матералам, и по качеству...
zivilizazia
Advanced Member
Повідомлень: 300
З нами з: 09 серпня 2015, 17:45

Re: Ґо-буклет для початківців

Повідомлення zivilizazia »

December писав:А что, собственно, оцениивать надо? Дизайн полиграфии? Или комплектность набора в целом?
Просто это совсем разные вопросы и наборы: и по матералам, и по качеству...
сначала дизайн. тона хотя бы и стиль. вот здесь шаблоны брошур. какой тебе нравится больше всего? и какой бльше всего подойдёт к брошуре го? и, что ты думаешь о стиле изображений и литературы парного го?

http://editor.printdesign.ru/designtemp ... i-bukletov
25thtopimg_e2.png
jindex.gif
jindex.gif (21.58 Кіб) Переглянуто 6618 разів
Відповісти